MESSAGE DE PÂQUES du métropolite Volodymyr au clergé et à tous les fidèles de l'Église orthodoxe ukrainienne de Kiev en Allemagne et en Europe LE CHRIST EST RESSUSCITÉ ! Bien-aimés sœurs et frères en Christ, archipasteurs et bergers, chers Ukrainiens d'Allemagne et du monde entier ! En cette nuit sainte et lumineuse, nous entendons à nouveau la voix de l'ange près du tombeau vide : « Pourquoi cherchez-vous le Vivant parmi les morts ? Son...
MESSAGE DE PÂQUES du métropolite Volodymyr au clergé et à tous les fidèles de l'Église orthodoxe ukrainienne de Kiev en Allemagne et en Europe
LE CHRIST EST RESSUSCITÉ !
Bien-aimés sœurs et frères en Christ, archipasteurs et bergers, chers Ukrainiens d'Allemagne et du monde entier !
En cette nuit sainte et lumineuse, nous entendons à nouveau la voix de l'ange près du tombeau vide : "Pourquoi cherchez-vous le Vivant parmi les morts ? Il n'est pas là, il est ressuscité !" (Luc 24 : 5-6). Cette nouvelle, qui a autrefois changé le cours de l’histoire de l’humanité, résonne pour nous aujourd’hui non seulement comme un souvenir du passé, mais aussi comme une réalité vivante de notre présent.
Nous nous réunissons à Pâques dans des conditions où les ténèbres de la guerre continuent de crucifier notre terre natale. Beaucoup d'entre vous abordent les vacances loin de chez eux, les larmes aux yeux, avec anxiété pour leurs proches qui se trouvent dans les tranchées ou sous le feu des tirs. L’esprit de ce monde tente de nous convaincre que le pouvoir réside dans les armes, les mensonges et la cruauté. Que la crucifixion et la mort sont la fin.
Mais ce soir détruit cette logique du monde pécheur ! Le Christ est ressuscité, il descend dans les profondeurs les plus sombres de l'enfer pour le détruire de l'intérieur. Il prend sur lui toute la douleur de l’humanité pour montrer que le mal n’a pas le dernier mot. Dieu a toujours le dernier mot. Et ce mot est Amour et Vie.
Comme l’écrivait saint Jean Chrysostome dans son Annonciation : "Mort, où est ton aiguillon ? Enfer, où est ta victoire ? Le Christ est ressuscité - et les anges se réjouissent ! Le Christ est ressuscité - et la vie a gagné la liberté !"
Mon cher troupeau européen ! Étant ici dans un pays étranger, nous nous sentons souvent comme des apôtres derrière des portes closes en raison de la peur et de l’incertitude. Mais aujourd’hui, le Seigneur ressuscité entre dans notre communauté ukrainienne par toutes les portes fermées et nous dit : "Paix à toi !" (Jean 20 :19). Il nous apporte une paix que le monde ne peut pas nous donner.
Que la lumière de la Résurrection du Christ chasse le désespoir de nos cœurs. La Résurrection du Christ est une garantie indestructible que la vérité triomphe toujours. La vie gagnera, l'amour gagnera et notre patrie ressuscitera.
Joyeuses Pâques à vous tous ! Que la joie de cette journée pénètre dans chaque famille ukrainienne d'Allemagne, embrasse nos défenseurs sur la ligne de front, réconforte ceux qui pleurent et guérisse ceux qui souffrent.
Le Christ est ressuscité ! - Vraiment le Christ est ressuscité !
Avec la bénédiction archipastorale,
+ VOLODYMYR
Métropolite de l’Église orthodoxe ukrainienne de Kyiv en Allemagne et en Europe
Pâques du Christ, Cologne, 2026 année,
