À propos des services de Pâques

Ces paroles victorieuses ont été entendues ces jours-ci dans la langue ukrainienne dans toute l’Europe. Pour l'Église orthodoxe ukrainienne de Kiev en Allemagne, la fête de Pâques de cette année est devenue un véritable témoignage de la foi vivante et croissante et de l'unité de notre peuple à l'étranger.

Les jours de la Fête de la Lumière, notre clergé a célébré des offices solennels et consacré des paniers de Pâques dans plus de 10 villes d'Allemagne, d'Autriche et de France.

Les célébrations de Pâques à Bonn et à Cologne, dirigées par le premier hiérarque de l'Église, le métropolite Volodymyr, ont été particulièrement fréquentées. Le samedi saint et le matin du dimanche lumineux, les églises étaient remplies de centaines de croyants. Plus de 1 500 personnes se sont rassemblées près de l'église de Cologne et le point culminant de la fête a été une consécration pascale à grande échelle en plein air, près de la majestueuse cathédrale de Cologne, où se sont rassemblés environ un millier d'Ukrainiens.

Des visages joyeux, des enfants et des jeunes en robes brodées, une prière commune pour la paix en Ukraine, tout cela a créé une incroyable atmosphère de famille spirituelle. Il est symbolique que la prière orthodoxe ukrainienne retentisse librement, à ciel ouvert. Cela témoigne du profond besoin de notre peuple d’unité, de liberté et de tradition autochtone.

Dans son discours pastoral, le métropolite Volodymyr s'est adressé aux fidèles avec un profond sermon sur la véritable essence de la Résurrection. Vladyka a souligné que sa signification est le retour au paradis perdu, et qu'un véritable miracle chrétien n'est pas un tour de magie ou l'attente d'un feu matériel, mais la transformation du cœur humain, la guérison de l'âme et l'amour efficace du prochain.

En signe de cet amour et de cette illumination spirituelle, le métropolite Volodymyr a préparé un cadeau spécial pour les paroissiens. Bishop a offert des exemplaires gratuits de son nouveau livre "99 et 1. Proverbes. Réflexion théologique". Plus de 65 livres ont trouvé leurs lecteurs à Bonn et à Cologne, devenant pour eux non seulement une bénédiction, mais aussi une nourriture pour l'esprit et l'âme.

Merci à tous ceux qui ont partagé cette joie pascale avec nous. Que la lumière de la Résurrection du Christ protège vos familles et apporte une paix victorieuse en Ukraine !

Le Christ est ressuscité ! Vraiment Ioscres !

(Nous vous invitons ci-dessous à visionner la galerie photos des services vacances).